Zastępca szeryfa z Arizony, Walt Coogan, biegnie do Tamtego Jorku, by uzyskać więźnia Jamesa Ringermana i donieść go na pracę w prywatne strony. Na siedzeniu porucznik McElroy proponuje go, że po przedawkowaniu narkotyku przestępca doszedł do więziennego szpitala również nie ważna go opublikować. Coogan podstępem dostaje z strażnika tolerancję na zabranie bandyty ze szpitala. Na lotnisku partnerka Jamesa i jej zwolennicy unieszkodliwiają szeryfa i odkładają Ringermana. Walt wychodzi ich śladem, nie patrząc na aktualne, iż stał odizolowany od sprawy.