Gdy para małżeńska cudem unika opanowania przez lawinę podczas rodzinnych wakacji na nartach w Alpach, ich bycie przystosowuje się w chaos, zaś oni indywidualni podyktowani są zerknąć na siebie również stosujące ich poczucie z zupełnie nowej perspektywy.