Decyzja pani burmistrz powoduje, iż do swej akademii policyjnej komunikuje się każdy chętny. Nowi, często niezbyt dobrzy kandydaci są poddani surowemu szkoleniu.