Daniel odchodzi w przebiegu podróży Szlakiem Świętego Jakuba. Jego ojciec, który ciągnie do Europy po szczątki syna, określa się pokonać tę relację za niego.