Zadanie jest szczególnie niewdzięczne – Luke sprzedaje się bowiem rozpieszczonym smarkaczem, któremu odwróciło się w górze. Simms odkrywa jednak szybko, iż w rzeczywistości jest pojedynczym, nieszczęśliwym dzieckiem, próbującym za całą cenę spełnić wygórowane oczekiwania rodziców. Czy razem uda im się pokrzyżować szyki specjalnego agenta, który wprowadził „sprzątnąć” Luke’a?