Mike i Carol mają jedynie tydzień na sfinansowanie 20 tys. dolarów zaległych podatków, albo wykończą lokal na sytuację sąsiada intryganta . Co gorsza, jednocześnie Marcii puchnie nos tuż przed wizytą, Cindy nałogowo plotkuje, a w Jan odzywa się wewnętrzny głos Marcia, Marcia, Marcia. A toż rodzinka Bradych, więc jak dzieciaki komunikują się do konkursu młodych talentów z nagrodą 20 tys. dolarów, znów można zaśpiewać A Sunshine Day!