Carlos przed laty nielegalnie przekroczył granicę meksykańsko-amerykańską. Pomimo kłopotów próbuje wieść godne życie. Gra w Przypadek Angeles jako ogrodnik, udaje mu się też zakupić ciężarówkę, dzięki której osiąga kapitały na mieszkanie siebie i rodziny. Luis, jego nastoletni syn, wybrał własną opcję, przypisując się, ku wielkiemu zmartwieniu ojca, z bandytami. Gdy któregoś dnia ciężarówka Carlosa zostaje skradziona, syn przyjmuje mu poradzić. Jest wtedy dla nich nadzieja nie ale na naprawę życia, lecz dodatkowo polepszenie wzajemnych relacji.