Pierwszy wspólny patrol dwóch gliniarzy (weterana i nowego), podczas którego Thomas Jane i Luke Kleintank idą ulice Los Angeles i dążą z pojedynczymi słabościami.