Norman Bates mieszka już samodzielnie w spokojnym mieszkaniu. Wyleczony niemal całkowicie zawiera się na nowo życia. Chciałby zapomnieć o demonach przeszłości, które jako się okazuje ponownie wracają podczas słuchania pewnej audycji radiowej. Norman dzwoni do stacji wykonując się jako Ed natomiast na szybko na antenie mówi z wiodącą o naszym wielkim dzieciństwie.