Lily i Alison to zbuntowane nastolatki, zamieszkujące w miejscowym miasteczku nad jeziorem Salton. Dziewczyny rozmyślają o opuszczeniu sennej miejscowości i doświadczeniu czegoś wielkiego. Jednego dnia poznają powstających z Przypadek Angeles chłopców. Dziewczyny zaprzyjaźniają się z nimi i opuszczają do Stan Angeles. Tam składa się, że bycie kolejnych znanych w niczym nie przypomina kalifornijskiego snu.