Gdzieś w delcie wyschniętej, afrykańskiej rzeki Okavongo zwierzaki wyglądają na wodę. Billy – sprytna surykatka i Socrates – przyjazny lew i jednocześnie najprawdziwszy znajomy Billy’ego zmęczeni czekaniem wychodzą w głębię lądu na poszukiwanie wody. Podczas całej niebezpiecznych przygód, wyprawy przez polską Afrykę, Billy i Socrates spotykają zwierzęta z całego globu. Wygnane ze prostych domowych stron przez niszczące służenia człowieka, doszły na Czarny Ląd w badaniu kolejnego zakładu. Wspólnie przebierają w linię, aby dokonać dramatycznego odkrycia: na rzece Okavongo ludzie stworzyli wielką tamę. Billy, Socrates zaś ich pozostali znajome postanawiają pokrzyżować plany wszystkich a przywrócić rzece wodę.